Výsledky hledání pro autora

Aloys Skoumal

náhled|Hrob na Břevnovském hřbitově v Praze Aloys Skoumal (19. června 1904 Pačlavice, okres Kroměříž – 4. července 1988 Praha) byl český literární kritik a překladatel z němčiny a především z angličtiny. Získáno z Wikipedie

Hodnocení knihy

Portrét umělce v jinošských letech / James Joyce ; z anglického originálu ... přeložil Aloys Skoumal

Autor Joyce, James, 1882-1941
Vydáno 2012

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Ostrov pokladů / Robert Louis Stevenson ; [překlad Aloys Skoumal]

Autor Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Vydáno 2005

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Labuť a růže : Překlady poezie od Shakespeara k Rilkovi / Erik A. Saudek ; K vyd. připr., poznámkami opatř. a doslov Vzpomínka na přítele naps. Aloys Skoumal

Vydáno 1966

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Náhoda : Vyprávění ve 2 částech ; z anglického originálu...přeložila Slávka Poberová / Joseph Conrad

Autor Korzeniowski, Teodor Józef Konrad, 1857-1924
Vydáno 1973

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Arrowsmith / Sinclair Lewis ; z anglického originálu...přeložil Aloys Skoumal ; doslov František Fröhlich

Autor Lewis, Sinclair, 1885-1951
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Arrowsmith / Sinclair Lewis ; Z angl. přel. Aloys Skoumal ; Doslov František Fröhlich

Autor Lewis, Sinclair, 1885-1951
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Odysseus / James Joyce ; přeložil Aloys Skoumal ; překlad revidoval, poznámky a doslov napsal Martin Pokorný

Autor Joyce, James, 1882-1941
Vydáno 2012

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Filozofie básnické skladby / Edgar Allan Poe ; překlad Aloys Skoumal ; verše Vítězslav Nezval

Autor Poe, Edgar Allan, 1809-1849
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Hodnocení knihy

Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; přeložili Aloys a Hana Skoumalovi

Autor Kipling, Rudyard, 1865-1936
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Hodnocení knihy

Lesáci / Thomas Hardy ; přeložili Hana a Aloys Skoumalovi

Autor Hardy, Thomas, 1840-1928
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Hodnocení knihy

Aloe : (výbor z povídek) / Katherine Mansfieldová ; přeložili Aloys a Hana Skoumalovi

Autor Mansfield, Katherine, 1888-1923
Vydáno 2022

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Hodnocení knihy

Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; přeložil Aloys Skoumal ; ilustroval J. I. I. Grandville

Autor Swift, Jonathan, 1667-1745
Vydáno 1958

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Ryzáček / John Steinbeck ; z anglického originálu... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi

Autor Steinbeck, John Ernest, 1902-1968
Vydáno 2006

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Lesáci / Thomas Hardy ; z anglického originálu ... přeložili Hana a Aloys Skoumalovi ; doslov napsala Jarmila Emmerová

Autor Hardy, Thomas, 1840-1928
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Lesáci / Thomas Hardy ; z anglického originálu ... přeložili Hana a Aloys Skoumalovi ; doslov napsala Jarmila Emmerová

Autor Hardy, Thomas, 1840-1928
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Poklad na ostrově / Robert Louis Stevenson ; Z angl. přel. Hana Šnajdrová ; Doslov Aloys Skoumal ; Pův. il. Georges Roux ; Graf. úprava Soňa Valoušková

Autor Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Jarmark marnosti : román bez hrdiny : dvoudílný román. 1. / William Makepeace Thackeray ; z anglického originálu...přeložil Aloys Skoumal

Autor Thackeray, William Makepeace, 1811-1863
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [il. Zdeněk Burian, Alois Skoumal]

Autor Kipling, Rudyard, 1865-1936
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Havran : šestnáct českých překladů / Edgar Allan Poe ; z anglického originálu ... přeložil Aloys Skoumal ; k vydání připravil Alois Bejblík ; graficky upravil Václav Bláha

Autor Poe, Edgar Allan, 1809-1849
Vydáno 1990

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Hodnocení knihy

Poklad na ostrově / Robert Louis Stevenson ; [il. Georges Roux ; z angl. orig. přel. Hana Šnajdrová ; dosl. Alois Skoumal]

Autor Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Vydáno 1996

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Aloys Skoumal

Související témata