Dušan Karpatský

Dušan Karpatský (28. únor 1935 Trebišov, Slovensko1. února 2017 Praha) byl slavista, přední český překladatel ze slovanských jazyků, především pak ze srbochorvatštiny. Roku 2003 obdržel z rukou Pavla Dostála, ministra kultury ČR, státní cenu za překladatelské dílo. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 17 z 17 pro vyhledávání: 'Karpatský, Dušan, 1935-', doba hledání: 0,07 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Karpatský, Dušan, 1935- Co se stalo na Kosovu Rovném / Dušan Karpatský 1990
Karpatský, Dušan, 1935- Malý labyrint literatury / Dušan Karpatský, Viktor Kudělka ; [kres. Vladimír Najbrt] 1997
Karpatský, Dušan, 1935- Labyrint literatury / Dušan Karpatský ; [technické kresby Vladimír Najbrt] 2008
Karpatský, Dušan, 1935- Malý labyrint literatury / Dušan Karpatský / na některých heslech spolupracoval Viktor Kudělka ; [technické kresby Vladimír Najbrt] 2001
Radulić, Hana, 1969- Láska za ostnatým drátem : skutečný příběh židovské dívky a osvětimského dozorce / Hana Radulićová ; z chorvatského originálu Ljubav u Kanadi ... přeložil Dušan Karpatský... 2022
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gričská čarodějnice. 1, Tajemství krvavého mostu / Marija Juricová-Zagorka ; [z charvátského originálu ... Dušan Karpatský] ; typografie Zbyněk Hraba 1992
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gričská čarodějnice. 2., Komtesa Nera / Marija Juricová-Zagorka ; z charvátského originálu ... přčeložil Dušan Karpatský 1994
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gričská čarodějnice. 4., Sokyně Marie Terezie / Marija Juricová- Zagorka ; [z charvátského originálu .. přeložil Dušan Karpatský] 1995
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Dcera Marie Terezie. 5. díl / Marija Juric Zagorka ; [z ost. jaz. orig. přel. Dušan Karpatský] 1996
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Vzpurník na trůně / Marija Juric Zagorka ; [z chorv. orig. přel. Dušan Karpatský] 1997
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gordana : Levoboček králem ?. 1. díl / Marija Juric Zagorka ; [z chorv. orig. přel. Dušan Karpatský] 1997
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gričská čarodějnice. 3., Kladivo na čarodějnice / Marija Juricová - Zagorka ; [z charvátského originálu ... přeložila Dušan Karpatský] 1994
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gordana. [3. díl], Smrt na zlatě ? / Marija Juricová-Zagorka ; z charvátského originálu...přeložil Dušan Karpatský 2000
Radulić, Hana, 1969- Láska za ostnatým drátem : skutečný příběh židovské dívky a osvětimského dozorce / Hana Radulićová ; z chorvatského originálu Ljubav u Kanadi ... přeložil Dušan Karpatský... 2022
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Gordana. 2. díl, Krásná je Neapol... / Marija Juricová Zagorka ; [z charvátského originálu přeložil Dušan Karpatský] ; [kresba na obálce Milan Dubnický] 1998
Zagorka, Marija Juric, 1873-1957 Dvorská kamarila / Marija Juric Zagorka ; [il. Dušan Karpatský, Juraj Maxon] 1996
Krleža, Miroslav Legendy a kalvárie / Miroslav Krleža ; [z srbochorv. orig. přel. Dušan Karpatský, Irena Wenigová] 1986
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem